{"id":3441,"date":"2022-06-08T04:32:35","date_gmt":"2022-06-08T04:32:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/?p=3441"},"modified":"2022-06-08T04:32:35","modified_gmt":"2022-06-08T04:32:35","slug":"galardon-a-paraguaya-en-francia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/3441","title":{"rendered":"Galard\u00f3n a paraguaya en Francia"},"content":{"rendered":"

Senado franc\u00e9s premia.<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n

\"Olga<\/a>

<\/span> Olga Testelin<\/span><\/p><\/div>\r\n

\r\n\u00a0<\/span>\r\nOlga Testelin, heredera de una familia cimentada en el sacrificio, trabajo, golpeada por el l\u00e1tigo cruel del exilio, los Roa, la palabra rendirse para ellos es sin\u00f3nimo de conquista.<\/span><\/p>\r\n

Muy joven viaja por estudios a la Argentina, en ese pa\u00eds conoci\u00f3 a Eric Testelin con quien contrae nupcias y juntos inician un largo camino por el mundo, recorriendo Am\u00e9rica del sur, los EE.UU., Islas del Caribe, \u00c1frica del norte, \u00c1frica del sur, oeste y medio Oriente, Ir\u00e1n, Irak, Qatar, Europa del este e Islas Canarias, hasta finalmente poner fin a una tenaz vida n\u00f3mada y quedarse en Francia. \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\r\n

En Europa, sientan residencia en un antiguo y ruinoso castillo en la localidad de Picardie-Amiens, donde toman el desaf\u00edo de reconstruir y devolver el esplendor al Becaumps Le Jeune, donde viven desde hace un par de d\u00e9cadas. \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\r\n

\"ADBF8C48-EE7C-41EF-A2C3-205C5C1FAE75\"<\/a><\/span><\/p>\r\n

El castillo construido por el rey Francisco I de Francia para su preferida Ana de Pisseleu duquesa de \u00c9tampes, es sitio de la carrera emprendida por la se\u00f1ora de Testelin para instalar un pedazo del Paraguay en tierra de notables escritores y pensadores. <\/span>\r\nFestivales, conciertos, desfiles y exposiciones con la participaci\u00f3n de figuras compatriotas destacadas en la m\u00fasica, en la danza, en la artesan\u00eda, desfilan continuamente en el castillo, tambi\u00e9n con espacios dedicados a otras representaciones de Latinoam\u00e9rica y de Francia principalmente. \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Entre estas entretenidas actividades y la obras de restauraci\u00f3n del castillo sin pausa trabajaba con su esposo quien lamentablemente dejo el plano terrenal y desde entonces esta meritoria dama continua sola con el desaf\u00edo de proseguir forjando la difusi\u00f3n de las dos culturas. \u00a0<\/span><\/p>\r\n

\"A57E93EC-2C83-488A-81C3-CDBE4033B73D\"<\/a><\/span><\/p>\r\n

Esta proficua labor de a\u00f1os, fue reconocido por el gobierno de Francia, y la ma\u00f1ana de este martes 7 de junio de 2022, en el Palacio de Luxemburgo-Paris, sede del Senado franc\u00e9s, construido a principios del siglo XVII por Mar\u00eda de M\u00e9dicis, reina de Francia y Navarra, con la importante distinci\u00f3n \u00a0otorg\u00e1ndole la Medalla del Senado por su valiosa contribuci\u00f3n a la relaci\u00f3n cultural entre Paraguay y Francia.<\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n

\"9729C8DB-4394-45C2-A8B5-1465C3307D32\"<\/a>

Guardias de honor reciben y dirigen al sitio de recepci\u00f3n<\/p><\/div>\r\n

En el lucido acto, hizo de portavoz el presidente del Senado, el se\u00f1or \u00a0Gerard Lancher, mientras que por el Paraguay prestigiaron el evento el se\u00f1or Octavio Ferreira de la embajada de nuestro pa\u00eds, adem\u00e1s del se\u00f1or Le Marie, intendente de Becaumps Le Jeune.<\/span>\r\nEl presidente del Senado Frances enumer\u00f3 su funci\u00f3n incansable de promover la cultura del Paraguay en Francia y su inter\u00e9s de conservar y salvar de la ruina un castillo siglo XVI, Patrimonio de Francia y en especial que siendo viuda, no se rindio en continuar la restauraci\u00f3n del castillo, destacandose que hace mas de 17 a\u00f1os insistiendo con la presencia del Paraguay y se\u00f1alando la analog\u00eda de \u00e9pocas, 1537 la fundaci\u00f3n de Asunci\u00f3n y el mismo a\u00f1o la construcci\u00f3n del castillo de Becaumps Le Jeune.<\/span><\/p>\r\n

\"16882FA4-E984-4D77-AB9A-8DE13428ADC8\"<\/a><\/span><\/p>\r\n

El garbo fue mediante la selecci\u00f3n de personas que se distinguen por su actividad en Francia, destacados de la Sorbona, de Matem\u00e1ticas, Educaci\u00f3n, Cultura y otorgado Durante la semana dedicado a Am\u00e9rica Latina y el Caribe.<\/span><\/p>\r\n

Una vez concluida la ceremonia de premiaci\u00f3n, la se\u00f1ora Olga Testelin, de Paris volvi\u00f3 a su castillo en Picardie, donde de inmediato continua con las obras de restauraci\u00f3n, no hay cansancio, no hay pandemia,\u00a0 no hay guerra que la detenga. \u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Senado franc\u00e9s premia.\u00a0 \u00a0 Olga Testelin, heredera de una familia cimentada en el sacrificio, trabajo, golpeada por el l\u00e1tigo cruel del exilio, los Roa, la palabra rendirse para ellos es sin\u00f3nimo de conquista. Muy joven viaja por estudios a la Argentina, en ese pa\u00eds conoci\u00f3 a Eric Testelin con quien contrae nupcias y juntos inician<\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[2021,2027,1695,1266,925,2029,2030,1863,515,1696,316,658,2028],"class_list":{"0":"post-3441","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-espectaculos","8":"tag-amiens","9":"tag-becaumps-le-jeune","10":"tag-castillo","11":"tag-distincion","12":"tag-francia","13":"tag-gerard-el-arquero","14":"tag-gerard-lancher","15":"tag-olga-testelin","16":"tag-paris","17":"tag-picardie","18":"tag-premio","19":"tag-restauracion","20":"tag-senado-frances"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3441"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3448,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3441\/revisions\/3448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3444"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}