{"id":954,"date":"2015-02-22T20:46:27","date_gmt":"2015-02-22T20:46:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/?p=954"},"modified":"2015-02-22T20:46:27","modified_gmt":"2015-02-22T20:46:27","slug":"mujer-informe-sobre-homenaje","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/954","title":{"rendered":"Mujer. Informe sobre homenaje"},"content":{"rendered":"

Vuelve el Ciclo \u201cTradici\u00f3n e Innovaci\u00f3n\u201d y rendir\u00e1 homenaje\u00a0<\/span>a mujeres paraguayas forjadoras de la cultura.<\/strong><\/p>\r\n

\"mujer-alfarera\"<\/a>\u00a0<\/span><\/p>\r\n

Con el objeto de dar a conocer detalles acerca del evento denominado Ciclo \u201cTradici\u00f3n e Innovaci\u00f3n\u201d, organizado por el Centro Cultural de la Rep\u00fablica El Cabildo, tendr\u00e1 lugar una conferencia de prensa, este lunes 23 a las 11:00, en el sal\u00f3n auditorio del Cabildo, con la presencia de la directora general Margarita Morselli.<\/span><\/p>\r\n

Este martes 24, a las 19:00, tendr\u00e1 lugar la inauguraci\u00f3n del \u201cCiclo Tradici\u00f3n e Innovaci\u00f3n\u201d, del Centro Cultural de la Rep\u00fablica El Cabildo, en el local de Market Place, en Espa\u00f1a casi Sacramento. El ciclo retoma su serie con un homenaje a la mujer paraguaya, en una muestra de im\u00e1genes y testimonios visuales de ilustres forjadoras paraguayas que formaron parte y contribuyeron al desarrollo cultural de nuestro pa\u00eds.\u00a0Adem\u00e1s, contar\u00e1 con una performance de la Maestra del Arte Julia Is\u00eddrez, quien tambi\u00e9n expondr\u00e1 sus m\u00e1s recientes cer\u00e1micas adem\u00e1s de trabajar in situ con el barro compartiendo con los presentes su maravilloso arte.\u00a0El acceso es libre y gratuito para todo p\u00fablico. La muestra se podr\u00e1 visitar por espacio de una semana, de lunes a s\u00e1bado de 9:00 a 21:00, y domingo de 11:00 a 20:00.<\/span><\/p>\r\n

\u201cLa presencia de Julia Isidrez, muestra el valor de nuestras artes visuales, y puede ser el mejor ejemplo de la idea del ciclo, donde la tradici\u00f3n nutre a la innovaci\u00f3n y viceversa, en un c\u00edrculo perfecto. Ella es una artesana que est\u00e1 reconocida en el mundo como artista contempor\u00e1nea, que desarroll\u00f3 esa tradici\u00f3n que nos trae de su madre Juana Martha Rodas, cuyo retrato estar\u00e1 expuesto como una de las mujeres que marcaron el camino\u201d, indic\u00f3 Margarita Morselli, directora general del Centro Cultural de la Rep\u00fablica El Cabildo.<\/span><\/p>\r\n

El Paraguay posee una rica historia donde las mujeres tienen roles protag\u00f3nicos, muchas veces poco conocidos y\/o reconocidos. Son mujeres que participaron desde la misma creaci\u00f3n de la naci\u00f3n, de la proeza independentista; mujeres que lucharon por nuestros derechos civiles, culturales y pol\u00edticos. Tantas hero\u00ednas cotidianas que forjaron, silenciosamente en muchos casos, los pilares de nuestro pa\u00eds.<\/span><\/p>\r\n

La exposici\u00f3n rinde homenaje a insignes mujeres que han contribuido al desarrollo de nuestro pa\u00eds, como Juana Mar\u00eda de Lara, las hermanas Adela y Celsa Speratti, Serafina D\u00e1valos, Carmen de Lara Castro, Olga Blinder, Josefina Pl\u00e1, Edith Jim\u00e9nez, M\u00e1xima Lugo, entre much\u00edsimas otras.<\/span><\/p>\r\n

El reconocimiento y la difusi\u00f3n de la lucha de estas mujeres, es una forma de mantener sus ideales, de transmitirla a las dem\u00e1s generaciones, con una clara intenci\u00f3n de acrecentar sus positivas contribuciones a nuestro pa\u00eds. \u201cConmemorando este 24, el d\u00eda de la mujer paraguaya, queremos dar el destaque a nuestras mujeres: ya sea en cuanto a principios y valores, de la transmisi\u00f3n de esos valores a los hijos, en el coraje que le correspondi\u00f3 tras las guerras, as\u00ed como en la riqueza que dejaron a nuestro pa\u00eds por la transmisi\u00f3n del guaran\u00ed\u201d, enfatiz\u00f3 Margarita Morselli.<\/span><\/p>\r\n

Tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n<\/span><\/strong><\/p>\r\n

El ciclo \u201cTradici\u00f3n e Innovaci\u00f3n\u201d, realizado por seis a\u00f1os consecutivos, de 1998 al 2004, con la iniciativa de Margarita Morselli estando al frente de la Direcci\u00f3n General de Bellas Artes del entonces Viceministerio de Cultura. El principal objetivo es ofrecer un espacio de difusi\u00f3n de las diferentes manifestaciones art\u00edsticas, creando as\u00ed un inusual espacio de encuentro a trav\u00e9s de las diversas expresiones del arte. \u201cUn ciclo que realmente marc\u00f3 un antes y un despu\u00e9s en la ciudadan\u00eda con respecto a la cultura y las artes. El Ciclo Tradici\u00f3n e Innovaci\u00f3n ha comenzado hace ya m\u00e1s de quince a\u00f1os, a trav\u00e9s del Viceministerio de Cultura, cuando yo ejerc\u00eda la direcci\u00f3n general de Bellas Artes, y ten\u00eda como objeto llegar a la ciudadan\u00eda que por algunas causas ajenas a la pol\u00edtica de Estado no se volcaba a los eventos culturales, y eso permiti\u00f3 que en el paseo com\u00fan de la gente y los lugares comerciales haya una presencia de las artes, con exposiciones o eventos tales como conciertos, espect\u00e1culos de ballet. Hizo que la ciudadan\u00eda se acostumbrara y buscara este tipo de solaz para el esp\u00edritu que es el arte. Y de esta forma, como todos sabemos, se transmiten los valores, y todo lo referente a la cultura y costumbres de nuestro pueblo\u201d, explic\u00f3 la directora de CCR El Cabildo.<\/span><\/p>\r\n

Tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n, entendida como una esencial tensi\u00f3n, apoyada en el dinamismo que ofrece la conservaci\u00f3n de lo conocido y la incorporaci\u00f3n creativa de nuevos hechos, apoyada en nuevos significados y creaciones, que contribuye a la vez, a que las innovaciones no eliminen los valiosos conocimientos y pr\u00e1cticas hist\u00f3ricamente acopiadas, sino que se sustenten mutuamente.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vuelve el Ciclo \u201cTradici\u00f3n e Innovaci\u00f3n\u201d y rendir\u00e1 homenaje\u00a0a mujeres paraguayas forjadoras de la cultura. \u00a0 Con el objeto de dar a conocer detalles acerca del evento denominado Ciclo \u201cTradici\u00f3n e Innovaci\u00f3n\u201d, organizado por el Centro Cultural de la Rep\u00fablica El Cabildo, tendr\u00e1 lugar una conferencia de prensa, este lunes 23 a las 11:00, en<\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[565,564,173,563],"class_list":{"0":"post-954","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arte-y-espectaculos","8":"tag-cabildo","9":"tag-dia-de-la-mujer-paraguaya","10":"tag-homenaje","11":"tag-mujer"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":956,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions\/956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/955"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cid.com.py\/v1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}